image text translation
In the 2000s, downtown Pyongyang was
Buses and subways are cut off at 11 p.m. and there are fewer people
All the security guards in traffic control leave work
So the four-lane road becomes empty
image text translation
Kim Jong-il had a hobby and habit of driving his own car around downtown Pyongyang when he was drunk
As usual, a drunk pig was driving and enjoying his hobby
There was a man who stopped the supreme leader’s car, who was shooting around without fear
image text translation
You’re going to be a security guard in the transportation department of the Pyongyang City Security Bureau Security guard = The rank of police officer is small, and in Korea, it is a major
You said you’d get off work at 10pm. What traffic control do you have
It’s not a crackdown!
Then what is it
Give me a ride!
The security guard, who was drinking until 2 a.m. and was walking home drunk, walked over the Pyongyang Boulevard at a speed exceeding the regulation
I found a car that was striding
He goes out to the middle of the street and stops the car, saying it’s right
The security guard, who pulled over with spirit, said, “Why are you driving faster than the speed limit?”
I told you to take me to my house because I’ll watch you
General Secretary of the Chosun Rodong Party
Chairman of the National Defense Commission of the Democratic People’s Republic of Korea
Supreme Commander of the Korean People’s Army
image text translation
Kim Jong Il
He committed a crazy act of asking somebody to carpool
As a result
Kim Jong Il got him in his car
He dropped it at the home of General Kim Jung-ho, who was the director of the People’s Security Bureau in Pyongyang
Scolding Kim Jung-ho to discipline the security guard properly
For your information, the security guard said he was sleeping in Kim Jong Il’s car until he yelled at him
image text translation
(1)Political Prison Camps in South Pyongan Province
(2)the 18th Management Office of Gaecheon
The next day, the family was immediately taken to the camp with a disastrous ending
And Kim Jung-ho was demoted from a lieutenant general to a major general