image text translation
(1)May 12, 1990 in Ashikagi City, Japan, four-year-old girl Matsudama
(2)Mi is missing
(3)The body was found the next day by the river shown in the picture
(4)The clothes of the body found at the scene contained semen from the man believed to be the culprit
(5)In other words, it was a child rape murder
(6)This turned Japan upside down and led to a flurry of reports across the country
(7)But most of the information didn’t help much
(8)The investigation has failed to make progress for seven months
(9)Accordingly, Japanese police profiled and scientific investigation by tip-off
(10)turn the direction of the crossroads
(11)But profiling and scientific investigation are still in the early stages in Japan
(12)It was nothing more than that
(13)They insisted on the false speculation as profiling
(14)There are many single men with Loricon, so get married in a nearby neighborhood
(15)You need to find a single person who lives an insidious life, especially a life pattern
(16)Get this monotonous, rule-driven guy
(17)That’s what Akio Morisita, the detective in charge of the case, actually said
(18)If that’s the logic, Yoo Bung, who is reading this, is also on the list of suspects
(19)That’s how the Japanese police arrest a man
(20)At the time, he was 45-year-old Toshikazu Sugaya
(21)He was a chauffeur who was qualified for the kindergarten driver profiling
(22)It was the best for Royong
(23)He was a simple man who lived alone in a rented room
(24)He was an ordinary little citizen who lived a simple life without any previous convictions
(25)Unilaterally fired from kindergarten while being investigated as a suspect
(26)I was so devastated that I was sleeping at home
(27)Then he is taken away by a police officer who suddenly came
(28)The semen DNA of the criminal found at the scene of the DN matches A
(29)The reason was that
(30)The problem is, the DNA didn’t come from Suga
(31)A garbage bag believed to have been thrown away by Yasugaya in front of Suga’s house
(32)I examined the body fluid that had tissue on it
(33)Also, in the ’90s, machines had a lot of errors
(34)Even if we extracted the wrong person’s DNA, the probability of a match converged to 1
(35)If it’s normal, it shouldn’t be adopted as evidence, but somehow it’s Japanese judicial
(36)I’ve denied it
(37)Sugaya naturally pleaded not guilty, but the police ignored his appeal
(38)He coerced into confessing
(39)His arrest is restricted, but his shocked father dies of sputumOnly in Lovul Division 2
(40)Tshim
(41)Sugaya sheds tears at this
(42)Don’t cry because the person who was killed by a Japanese police officer is more miserable
(43)It’s said that he made a sound
(44)On the other hand, she lost her husband and pointed the finger at the killer’s family
(45)My mother is
(46)I don’t even want to see my son I want you to put him to death right away
(47)That’s what I think
(48)That’s what I said
(49)I was abandoned by my family
(50)Sugaya, who is exhausted, confesses, not confesses
(51)Subsequently, the forced confession due to the abuse of silence under the insistence of the trial police and
(52)It’s fair to say that
(53)Seventeen years have passed since his life imprisonment was confirmed
(54)This incident, which seemed to be slowly forgotten, took a different turn as a chance
(55)get hit with
(56)Kiyoshi Shimizu, the legend of Japanese investigative journalism, is
(57)We found similarities to other child murders in the neighborhoodThe investigation into the case of the doctor’s kidnapping and
(58)
(59)The Shimizu Sea was convinced that the same offender was responsible for the gunfirethe kidnapping of six children
(60)The case is
(61)This case had already been caught, so it’s a mystery
(62)be out of line with
(63)As a result, Shimizu changes his mind
(64)Maybe Sugaya is not the real culprit
(65)Miss Mamie’s murder 17 years ago with her own nuptials TV
(66)Restarted the gun and illuminated
(67)Soon, the whole story of a false investigation became known to the world
(68)There was a lot of public criticism against the police and the judiciary
(69)Eventually, the judiciary reluctantly conducts a DNA re-examination
(70)Naturally, the true offender’s DNA and Sugaya’s DNA didn’t match
(71)For the first time in Japanese history, the release of suspects due to the suspension of pre-trial sentences will be lifted
(72)S
(73)Sugaya is released after 17 years of unfair imprisonment
(74)Two years later, in the final retrial in 2010, Sugaya was in 19 years
(75)He was found not guilty after all
(76)After the trial, the district attorney general bowed to Suga and apologized
(77)The Japanese judiciary apologized directly to the person concerned
(78)It’s been 100 years since the Yoshida incident
(79)Sugaya received about 1.03 billion won in return for 17 years of unfair imprisonment
(80)have received a reward for
(81)But what’s the money for the children who lost the money to be a child rape killer
(82)silver house
(83)Let’s get rid of him even if there’s no wrongful victim like him
(84)be engaged in a rock-society movement
(85)He’s been active until now by writing a book about what he’s experienced
!