image text translation
(1)I’ve been treating a lot of patients
(2)I’ve never seen anything like this before
(3)I didn’t know this happened
(4)It’s amazing that we’ve lived so far
(5)What kind of patient are you? Everyone is like that
(6)I’m showing you an X-ray
(7)Heyri system
(8)What’s that
(9)an otolaryngologist
(10)It’s like a nail or a stick
(11)Iron stick type iron skewer
(12)I don’t know what’s stuck in it yet
(13)Isn’t that almost a die angle
(14)Then who is the star of that picture
(15)Let’s practice the quality consciousness at the fingertips
(16)of a very ordinary workplace
(17)an ordinary office worker
(18)Always carry a tissue or a handkerchief
(19)I often suffer from runny nose
(20)The main character who is a very common rhinitis patient
(21)Park Bo-sung, 43 years old
(22)with something stuck in one’s face
(23)Are you saying that this is in your face
(24)The main character with something in his face
(25)Yes, on the right cheek, from the bottom to the top
(26)as far as I know
(27)He’s still like that
(28)The staff is just a whole new world
(29)Chief, how did you end up
(30)I don’t know either
(31)She had surgery on her face
(32)I feel the pain just by looking at it
(33)If you think that something like this got stuck in a person’s face
(34)It feels like pain just by looking at it
(35)I think it’s done, so I can’t get my head around here
image text translation
(1)That’s what I’m saying!
(2)It’s stuck like this. You don’t know it usually
(3)Yes, if you touch my face
(4)I didn’t feel that way
(5)What’s stuck in your face
(6)The star that you recently found out about
(7)Since the end of last year, my nose has been very uncomfortable
(8)a sinus patient
(9)I thought it might be sinusitis, so I went to an otolaryngologist
(10)The main character who visited the hospital due to severe rhinitis
(11)Inspection results
(12)There’s a watermark in my right nose
(13)being recommended for surgery
(14)for surgery
(15)I did an X-ray
(16)What’s that
(17)Teacher, it’s T
(18)Did you put anything in your nose
(19)Does it make sense
(20)Did I take the wrong X-ray
(21)Even if you take it many times, the result is the same
(22)38 Years of Nuclear Health
(23)Maybe that caused some side effects
(24)38 Years of Nuclear Health
(25)If he’d been outside, I’d go to the hospital
(26)38 Years of Nuclear Health
(27)But there was nothing like that
(28)I’ve never been to the hospital
(29)It didn’t hurt either
(30)The length of the stick is
(31)It’s 53cm
(32)I don’t think it’s a toothpick
(33)There’s a long one
(34)Nail! Long iron!
(35)I thought of the staff members
(36)a memory of the main character
(37)then
(38)I heard it was in ’68, but it was when I was 5
(39)38 years ago
(40)With chopsticks
(41)The 5-year-old main character who came down the stairs
image text translation
(1)I rolled on the stairs
(2)Just a scar on my right cheek
(3)He said he got treatment
(4)I got a wound on my cheek
(5)As it grows, it goes up from your cheeks to your cheekbones
(6)The scar marks
(7)It’s still on my cheekbones
(8)If you look at the situation, my cheeks were pierced
(9)I’m guessing with my memory
(10)The chopsticks are stuck and the rest are broken
(11)Adults only saw the wound
(12)Chopsticks were stuck inside
(13)I don’t know that there are chopsticks in it’s
(14)They’re chopsticks!!
(15)Chopsticks
(16)Oh, the size is similar
(17)Then this much
(18)It’s in my face
(19)From the age of 5 to 38 years
(20)The main character who’s been with chopsticks
(21)Especially my family. They had no idea
(22)It’s ridiculous/
(23)It’s really absurd
(24)I’ve been using that until now
(25)Ever since I found out I had chopsticks on my face
(26)the protagonist suffering from strange symptoms
(27)PTSD chopsticks
(28)Whenever I touch chopsticks, it feels like I’m hitting something inside
(29)Chopsticks PTSD
(30)I don’t really feel it, but I keep thinking about it
(31)It comes to my mind
(32)Hey, you’ll get poked like this
(33)a half-hearted son
(34)Chopsticks properly
(35)an indication to one’s unused son
(36)Let’s go
(37)It’s different
(38)Because of severe sinusitis and iron chopsticks
(39)the main character who decided to undergo surgery
image text translation
(1)After a proper examination
(2)an otolaryngologist
(3)These structures are supposed to be normally black with air
(4)There’s a metal substance and there’s a lot of inflammation around it
(5)What do you mean, inflammation
(6)Not the inflammation, but the ones with chopsticks
(7)Is there no problem
(8)If you’re up high, you’re going to break through the brain and cause problems with the optic nerve
(9)I can wake you up, but I’ll make it big enough
(10)It’s okay because it’s in a safe position
(11)The surgery started
(12)metallic material
(13)Let’s get rid of the inflammation
(14)exposed iron chopsticks
(15)Finally, I’ve been stuck in it for 38 years
(16)I took out my chopsticks
(17)Did it break inside? Yeah
(18)an otolaryngologist
(19)If it didn’t break
(20)The surgery must have been very difficult
(21)a broken iron chopstick
(22)Fortunately, the operation went well
(23)From the face
(24)The actual length of the steel chopsticks is
(25)Compared to the length I saw in the picture
(26)It’s longer!
(27)In the past, chopsticks used to look like this
(28)I used this a lot in the past
(29)The amount that breaks easily is square chopsticks
(30)Because it bends and breaks easily
(31)Now, chopsticks in my memory
(32)Chopsticks from the old days are on my face
(33)Anyways, we’ve lived together for 38 years
(34)I’ll keep it while I live outside
(35)wrapped in a glass tube lol
(36)It’s a relief that your nose is wide openI hope you stay cool
(37)now and forever
!