image text translation
(1)Alcatraz, the worst prison on earth
(2)To trick the prison officer that he’s in bed
(3)The prisoners are
(4)to make a model of paper model
(5)We’re going to use homemade cement
(6)bedsheet soap
(7)By combining tissues
(8)To make it look real
(9)in art class
(10)I brought skin color paint
(11)the worst prison on earth
(12)Clarence, who works at a barber’s
(13)Alcatraz, the worst prison on earth
(14)I’ve collected human hair
(15)They take turns
(16)I left my fake hair on the bed
(17)From the ceiling vent in the prison building
(18)I worked to remove the bar
(19)I ate a hole
(20)I left this ring on my bed
(21)Now that we’ve got a way to the rooftop
(22)They’re now
(23)focus on the most important thing
(24)June 11, 1962
(25)15 months of planning work
(26)It’s a fateful night to carry out
(27)The lights are off at 9:30pm, but it came out
(28)I’ll be in jail at 9:37
(29)It’s been a while since the lights went out
(30)In just seven minutes
(31)The worst prison ever, Alcatraz
(32)Go up to the rooftop
(33)We’re going to start working on it
(34)I’ll leave my hair on the bed
(35)The Anglin brothers and Frank Morris are coming out
(36)a hole in a cell
(37)Arrive at the bottom of the vent
(38)They go up through the vents
(39)Hare using iron paper
(40)Put away the steel bars
(41)with all one’s might
(42)Close the ventilation cover
(43)I’m going up to the rooftop
(44)32kg of lee
(45)The sound of the steel cover falling is
(46)Breaking the Silence of Prison
(47)The sound that spread throughout the prison building
(48)It’s ringing
(49)within one’s reach
(50)It drew everyone’s attention
(51)on night watch
(52)Even a prison guard
(53)All the inmates heard
(54)And all of a sudden
(55)There’s been a lot of trouble
(56)with everyone shouting
(57)I was making a lot of course
(58)To cover the escape noise
(59)That’s when the escaped convicts cross the rooftop
(60)without being caught
(61)come down through the coffin of the wall
(62)And Alcatraz’s
(63)Leave a footprint at the bottom
(64)There they are
(65)Over two barbed wire
(66)reach the rocky edge of the baySco San Francisco
(67)They’re
(68)He’s playing his last game
(69)There they are
(70)I’m going to do my best
(71)The worst prison on earth, HODEIA
(72)Morris went to the accordion for a few months
(73)It’s a musical instrument that looks like
(74)I played the concertina
(75)If you fix it a little bit by bit
(76)I knew it was a pump
(77)That’s
(78)to inflate a raft quickly
(79)They get on the raft
(80)I started rowing
(81)Did he really do that
(82)Actually, no one knows
(83)They’re going to go to the sea
(84)And how I crossed it
(85)Whether they survived
(86)No body was found
(87)But the next morning
(88)It is clear what happened
(89)Alcatraz, federal prison
(90)I can’t believe it
Fish rice